🌟 짐을 싸다

1. 하고 있던 일을 완전히 그만두다.

1. PACK ONE'S BAGGAGE: To completely quit what one has been doing.

🗣️ 용례:

♔ 옆 부서에 김 대리 말이야, 어제 짐을 싸서 나갔대.
Manager kim from the next department, he packed up and left yesterday.
♕ 어머, 회사 그만 둔 거야? 그럼 이젠 회사에 안 나오겠네?
Oh, you quit your job? so you're not going to work anymore?

짐을 싸다: pack one's baggage,荷造りする。辞める,préparer une cargaison,empaquetar el paquete,يحزم أمتعة,ачаагаа баглах,khăn gói, cuốn gói,(ป.ต.)ห่อสัมภาระ ; เก็บของ, ลาออกจากงาน,berhenti bekerja,собирать вещи,收拾行装；打包走人,

2. 살고 있던 곳에서 다른 곳으로 이사하다.

2. PACK ONE'S BAGGAGE: To move from where one has lived to another place.

🗣️ 용례:

오랜 외국 생활에 지친 그는 짐을 싸서 한국에 돌아가기로 결정했다.
Tired of a long foreign life, he decided to pack up and go back to korea.
♔ 다음 달에 또 이사를 가게 됐어.
I'm moving out again next month.
♕ 여기로 이사 온 지 얼마나 됐다고 또 짐을 싸는 거야.
He's packing up again just because he moved here.

🗣️ 짐을 싸다 @ 용례

이삿짐을 싸다. [싸다]
짐을 싸다. [싸다]
바리바리 짐을 싸다. [바리바리]
어서어서 짐을 싸다. [어서어서]
짐을 싸다. [짐]

🌷 ㅈㅇㅆㄷ: 초성 짐을 싸다

ㅈㅇㅆㄷ ( 짐을 싸다 ) : 하고 있던 일을 완전히 그만두다.
🌏 PACK ONE'S BAGGAGE: To completely quit what one has been doing.
ㅈㅇㅆㄷ ( 죽을 쑤다 ) : 어떤 일을 완전히 망치거나 실패하다.
🌏 COOK JUK, PORRIDGE: To completely ruin something or fail.

💕시작 짐을싸다 🌾끝

시작 짐

짐 끝

시작 을

을 끝

시작 싸

싸 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 약국 이용하기 (6) • 날짜 표현하기 (59) • 주거 생활 (48) • 건강 (155) • 식문화 (104) • 외모 표현하기 (105) • 공연과 감상 (52) • 길찾기 (20) • 대중 문화 (82) • 환경 문제 (81) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 한국의 문학 (23) • 외양 (97) • 약속하기 (4) • 시간 표현하기 (82) • 여행 (98) • 사회 문제 (226) • 음식 설명하기 (78) • 날씨와 계절 (101) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 성격 표현하기 (110) • 학교생활 (208) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교통 이용하기 (124) • 직장 생활 (197) • 건축 (43)